• Facebook Round
  • Instagram Round
  • Twitter Round

© 2013 by MODERN MAN JOURNAL

CLAUSTRUM

Action Function Motion

 

一切源於功能性,旨在研發簡單而具突破性的金屬產品,來自東京銀座STEEL INC.的CLAUSTRUM,品牌所有製品的組裝都在銀座工廠內完成。從Action-Function-Motion的理念出發,主張單手操控及方便快捷的智能動作,CLAUSTRUM的產品包括iPhone Case、卡片盒、匙扣、文具甚至紙凳等,前所未見加上深思熟慮的簡潔設計,為產品增值之餘充滿工業況味,懷舊與未來感結合的風格深受喜愛。

 

我們與CLAUSTRUM的創辦人遠藤健史進行了一次深度訪談,讓大家進一步了解CLAUSTRUM的源起與未來。

 

為甚麼以「CLAUSTRUM」作為品牌名稱?

「CLAUSTRUM」是拉丁語,是Close或Lock的起源字,也意味著結論。研製產品時,我也是通過無數次的嘗試和錯誤總合,才能完成設計。

 

CLAUSTRUM的產品總讓人聯想起有關科幻電影或動漫,有人更說用作示範的Tutorial Sample看來像極戰艦或高達MS原型 — 你是不是科幻迷?

我不是動漫迷,然而當我還是小孩子的時候,高達瘋魔全日本,因此我便跟所有人一樣,看過很多動漫,自然也深受這類機械人或充滿未來感的設計影響。我生於1971年,那是同代人的共同經歷。

 

官方網站提到,位於東京銀座的STEEL INC.是你們的家族業務,自二次大戰後便開始運作。可否告訴我們更多有關CLAUSTRUM的源起及背景?作為第三代,你認為最大的優勢是甚麼?

這個地方曾經是我外祖父母的家,母親在這裡長大,我也在附近出生。外祖父母以往曾經營一間為門窗玻璃加工的工房,後來因為浮法玻璃 (Float Glass) 技術出現而結束了。2004年,我獨自在這個古木建築的其中一間小房間開始了我的金屬工作 — 如此說來,CLAUSTRUM也不算是家族事業 — 直至2009年進行翻新,現在工作室雖然不算很大,我也能舒服地跟我的團隊一起工作。

 

最大的優點是銀座。在銀座工作的人水平高、刻苦耐勞,而且充滿活力,他們自覺必須給日本提供最高質的服務 — 任何一種職業皆如是,無論飲食、商舖、製造業等,都抱有相同信念。

 

我們知道你於1997年曾經留學倫敦,這個經驗對你有沒有甚麼影響?

我念的AA School是最著重科學和藝術性的建築學院之一,曾經修讀一個專為殘疾人士如輪椅使用者或盲人設計的課程,名為「包容性設計 (Inclusive Design)」或「通用設計 (Universal Design)」。現在這些都是人所共知的課題,然而當時卻比較少人關注。這個課程讓我領略到,世上沒有適用於所有人的設計,專為某些人而設的所謂最佳設計,可能其他人覺得更合適,最重要是我們有更多選擇。

 

除了CLAUSTRUM,你有沒有打算推出新品牌?

暫時沒有計劃。不過我正將CLAUSTRUM分為「Product」和「Fashion」兩個系列 — Product包括文具及室內設計家品,Fashion方面則嘗試進行一個名為「CLASUTRUM ARTEFACT」的企劃,介紹我們獨特的原創技術,特別是金屬處理,並作為藝術品展示。

 

處理鋼材料最困難之處是甚麼?有沒有想過使用其他材料製作產品?

使用鋼材是因為它比較容易製作和實現那種機械性。所有CLAUSTRUM的設計都包含Actions,由於要讓產品更穩定堅固,我選擇以高強度不銹鋼製作。如果其他材質也能展現這種機械性的話,我也非常樂於使用,例如以堅硬瓦通纸製成的摺凳「PARCEL」。

 

曾經與眾多著名品牌和名人如Beams及冰室京介等合作,你邀請聯名企劃單位的準則是甚麼?

他們是我心儀的合作單位,當然也要經過深思熟慮和足夠的溝通。

 

「突破性設計 (Groundbreaking Design)」是CLAUSTRUM一個重要主題,我們可以想像,要達成非常困難。實現這一目標最大的挑戰是甚麼?

我總是不斷尋找有趣和令人驚喜的事物,因此,我不會製作我見過的東西,我只想發明讓我驚喜的產品。要達成這個目標,便要不斷反覆嘗試、屢敗屢戰,無論如何也不能放棄。我相信雙手和物料會給我答案,讓我感到滿意。製作過程中沒有特定的作品對象,因為有太多未知的東西。

 

創立CLAUSTRUM的目標是甚麼?

到目前為止,我都只是想創造一些東西。現在,讓更多人認識CLAUSTRUM是我的目標;至於將來,我希望CLAUSTRUM能夠創立一個新基準。

 

CLAUSTRUM

claustrum.net

 

售賣點:

MODERN TIMES

moderntimes.hk

Photo by CLAUSTRUM

2014/11/29 UPDATE